Trump’s response made it clear the joke wasn’t going to live or die on that stage.